belajar bahasa Jayapura

Hallo,  mungkin di antara kalian ada yang udah tau kalau gue tinggal di kota paling timur Indonesia, di kota yang setiap hari selalu jadi yang pertama bertemu matahari #tsah... gue tinggal di kota yang notabene menjadi kota dengan tingkat populasi masyarakatnya yang sudah mulai padat.

Kali ini gue mau ngajarin beberapa bahasa yang dipakai masyarakat sebagai bahasa sehari-hari di sini. Mungkin ada yang lucu juga sih, but okelah, noprob. :D

Sa = Saya
Ko = Kamu
Kam = Kalian
Kitong/Tong/Kitorang = kita
De/Da = Dia
Epen = 'Emang Penting?' artinya hampir sama kayak 'EGP',
Yombex = Yoi
Babingung = Bingung/kebingungan/Bingung-bingung
Tra = Tidak
Tarada/trada = Tidak Ada
Poro = perut
mo = Mau
Su = Sudah
Bah = 'ish'/kata sifat yang menunjukan kurang terima
iyo = iya
pi/pigi = pergi

Yoksnaa = astaga A.K.A kaget pelan /wow -_- kaget beud gicu.
mamayo = astaga A.K.A kaget keras/WOW
Ale = menunjukan expresi heran ketika terheran-heran
sekali/skali = banget
sampe = *hampir sama kayak sekali/skali, artinya banget.

Contoh yah bahasa Jayapura dan translatenya :
Contoh 1 : Bah, kam tra setia kawan skali. =  Kalian tidak setia kawan banget *tapi karena ada kata 'bah'nya, berarti dia menunjukan kalau gak bisa terima'*
Contoh 2 : ko su makan? = Kamu sudah makan? *udah jelas sih. :')*
Contoh 3 : Tadi sa pi ke sekolah naik delman = tadi saya/gue/ane pergi ke sekolah naik delman.
Contoh 4 : mamayo, ko hari ini cantik sampe = *kaget* kamu hari ini cantik sekali/banget.


Udah sih gitu ajah, ga susah-susah amat kan?
so, kalau mau liburan ke Jayapura, siapin bahasanya dulu gih. :D biar terhindar dari 'kesalahpahaman', rite?

see yaa. kalau mau kuliah sama saya masalah bahasa Jayapura dan Papua, bisa langsung hubungi nomor di bawah ini. *nunjuk lantai*.

Okesip, bye.,